vielfach

vielfach

* * *

viel|fach ['fi:lfax] <Adj.>:
1.
a) viele Male so groß (wie eine Bezugsmenge):
eine vielfache Menge von etwas; das Vielfache, ein Vielfaches an Unkosten haben.
b) sich in gleicher Form viele Male wiederholend; ziemlich häufig vorkommend:
ein vielfacher Millionär; eine vielfache Meisterin im Tennis; das Konzert wird auf vielfachen Wunsch wiederholt; sein Name wurde in diesem Zusammenhang vielfach genannt.
Syn.: des Öfteren, immer wieder, mehrmals, oft, wiederholt, x-mal (ugs.).
2. vielfältig, von vielerlei Art, auf vielerlei Weise:
vielfache Wandlungen; wegen unserer vielfachen internationalen Verbindungen sind Englischkenntnisse erforderlich.
Syn.: viel.
3. (ugs.) gar nicht so selten; recht oft:
man kann dieser Meinung vielfach begegnen; die Gefahr ist größer, als vielfach angenommen wird; dies ist vielfach festgestellt worden.
Syn.: häufig.

* * *

viel|fach 〈Adj.〉
1. viele Male so groß (wie etwas anderes)
2. viele Male aufeinander, nebeneinander
3. 〈umg.〉 häufig, oft
● \vielfacher Millionär jmd., der viele Millionen besitzt; kleinstes gemeinsames Vielfaches 〈Math.; Abk.: k.g.V.〉 kleinstes Produkt, das aus mehreren Zahlen gebildet werden kann; ich habe schon \vielfach gehört, dass ... 〈umg.〉; einen Faden \vielfach nehmen; \vielfach zusammengelegt, zusammengefaltet; um ein Vielfaches größer viele Male, sehr viel größer

* * *

viel|fach <Adj.>:
1.
a) viele Male so groß (wie eine Bezugsmenge):
die -e Menge von etw.;
<subst.:> das Vielfache, ein Vielfaches an Unkosten haben;
b) nicht nur einmal; sich in gleicher Form, Art viele Male wiederholend:
ein -er Millionär;
eine Veranstaltung auf -en (vielseitigen) Wunsch wiederholen;
ein v. gefaltetes Papier.
2. vielfältig, von vielerlei Art, auf vielerlei Weise:
-e Wandlungen.
3. (ugs.) gar nicht so selten; recht oft:
man kann dieser Meinung v. begegnen;
die Gefahr ist größer, als v. angenommen wird.

* * *

viel|fach <Adj.>: 1. a) viele Male so groß (wie eine Bezugsmenge): die -e Menge von etw.; <subst.:> das Vielfache, ein Vielfaches an Unkosten haben; Die Preise je geförderte Tonne werden künftig ein Vielfaches von dem betragen, was ... (Gruhl, Planet 107); Es werden mehr Endgeräte sein, aber sie werden ein Vielfaches an Zusatznutzen bringen (Woche 7. 3. 97, 19); b) nicht nur einmal; sich in gleicher Form, Art viele Male wiederholend: ein -er Millionär; Tacke ist ebenfalls -er Aufsichtsrat (Delius, Siemens-Welt 69); Die -e deutsche Meisterin ist in Vöhringen der große Star (Augsburger Allgemeine 29./30. 4. 78, 26); eine Veranstaltung auf -en (vielseitigen) Wunsch wiederholen; ein v. gefaltetes Papier; ... sodass für Ostpreußen nur eine einzige Armee zur Verfügung stand, die den v. überlegenen russischen Heerscharen standhalten musste (Dönhoff, Ostpreußen 16). 2. vielfältig, von vielerlei Art, auf vielerlei Weise: -e Wandlungen; Die Verschwörungstheorie, die im Zeitalter des Internets -e Verbreitung findet, ist natürlich ein religionsartiger Erklärungsersatz für das schwer Verstehbare (Woche 7. 11. 97, 56); Englischkenntnisse sind wegen unserer -en internationalen Verbindungen erwünscht (Saarbr. Zeitung 5./6. 6. 80, XIV); das -e Schicksal eines halbwüchsigen indianischen Mädchens (Kronauer, Bogenschütze 91). 3. (ugs.) gar nicht so selten; recht oft: man kann dieser Meinung v. begegnen; die Gefahr ist größer, als v. angenommen wird; v. ist dies festgestellt worden; Vielfach fehlen in den Siedlungen ausreichende soziale und sozialpädagogische Einrichtungen (Klee, Pennbrüder 35); Der Sicherheit in Ortsdurchfahrten, die bisher v. vernachlässigt wurde, galt eine Fachtagung (ADAC-Motorwelt 2, 1986, 8).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vielfach — Adj. (Mittelstufe) sich viele Male wiederholend Synonym: zigfach (ugs.) Beispiele: Er war vielfacher Olympiasieger im Schwimmen. Sie hat das Betttuch vielfach gefaltet. vielfach Adj. (Aufbaustufe) viele Male so groß Beispiele: Ihm wurde der… …   Extremes Deutsch

  • Vielfach — Vielfach, adj. & adv. vielmahl genommen, nach Art der vermehrenden Zahlwörter zwiefach, dreyfach u.s.f. Ich habe ihm den Schaden vielfach wieder ersetzt …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vielfach — 1. mehrfach, mehrmalig, mehrmals, nicht nur einmal, oft, wiederholt; (ugs.): zigfach. 2. ↑ vielfältig. * * * vielfach:1.⇨mannigfaltig–2.⇨oft vielfach→wiederholt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vielfach — viel: Das gemeingerm. Wort mhd. vil, ahd. filu, got. filu, aengl. fela, aisl. fjo̧l ist das substantivierte Neutrum eines im germ. Sprachbereich untergegangenen Adjektivs und beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *pelu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • vielfach — viel·fach Adj; nur attr od adv, ohne Steigerung; drückt aus, dass etwas sich viele Male wiederholt oder dass etwas in gleicher Form sehr oft vorhanden ist: ein vielfacher Preisträger; ein vielfach ausgezeichneter Film; eine Sendung auf vielfachen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vielfach-Job-Betrieb — daugiafunkcis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multijob mode; multitask mode; multitask operation; multitasking vok. Mehrprozeßbetrieb, m; Multitaskbetrieb, m; Vielfach Job Betrieb, m rus. многозадачный режим работы, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • Vielfach-Messgerät — daugiafunkcis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis su vienu rodomuoju įtaisu, skirtas kelių rūšių dydžiams matuoti. atitikmenys: angl. multi function measuring instrument vok. Vielfach Messgerät, n rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Vielfach-Messgerät — daugiafunkcis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, turintis vieną rodomąjį įtaisą, tačiau matuojantis ne vienos rūšies dydžius (pvz., matuoklis, matuojantis srovę, įtampą ir varžą). atitikmenys: angl.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Vielfach-Meßgerät — daugiafunkcis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multi function measuring instrument; multimeter vok. Universalmeßgerät, n; Vielfach Meßgerät, n rus. многофункциональный измерительный прибор, m; универсальный измерительный… …   Fizikos terminų žodynas

  • vielfach — viel|fach ; um ein Vielfaches klüger …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”